English translation for "alliance progressiste des socialistes et démocrates au parlement européen"
|
- progressive alliance of socialists and democrats
- Example Sentences:
| 1. | In amendment 2 , the group of the progressive alliance of socialists and democrats in the european parliament suggested that this share of selffunding should be just 5%. dans l'amendement 2 , le groupe alliance progressiste des socialistes et démocrates au parlement européen a suggéré que la part de ces ressources indépendantes devrait être ramenée à 5 %. | | 2. | I would like to say why i voted against the group with regard to amendment 8 , which the group of the progressive alliance of socialists and democrats in the european parliament had tabled. je voudrais expliquer pourquoi j'ai voté contre mon groupe en ce qui concerne l'amendement 8 , introduit par le groupe alliance progressiste des socialistes et démocrates au parlement européen. | | 3. | Tomorrow , we will vote on the import agreement with greenland , for which i am shadow rapporteur for the group of the progressive alliance of socialists and democrats in the european parliament. demain , nous voterons sur l'accord relatif aux importations avec le groenland , pour lequel je suis rapporteur fictif pour le groupe alliance progressiste des socialistes et démocrates au parlement européen. | | 4. | Madam president , i would like to thank mr tannock for his constructive cooperation on behalf of the group of the progressive alliance of socialists and democrats in the european parliament , too. au nom du groupe s&d. - (sv) madame la présidente , je souhaiterais remercier m. tannock pour sa coopération constructive au nom du groupe alliance progressiste des socialistes et démocrates au parlement européen. | | 5. | There must also be no accession discounts , as the group of the progressive alliance of socialists and democrats in the european parliament and the group of the greens/european free alliance have been calling for. il n'y a pas lieu de pratiquer de ristourne sur l'adhésion , comme l'ont demandé le groupe alliance progressiste des socialistes et démocrates au parlement européen et le groupe verts/alliance libre européenne. | | 6. | It is vital that , in future , incentives be aimed at ensuring quality based on sustainable production methods , as the group of the progressive alliance of socialists and democrats in the european parliament has been insisting. il est essentiel qu'à l'avenir , les incitants visent à garantir la qualité basée sur des méthodes de production durable , comme le groupe alliance progressiste des socialistes et démocrates au parlement européen le demande avec insistance. | | 7. | As shadow rapporteur for this measure for the group of the progressive alliance of socialists & democrats in the european parliament , i am pleased to see that the rapporteur , mrs sanchez-schmid , has welcomed our amendments. en tant que rapporteure fictive pour cette mesure pour le groupe alliance progressiste des socialistes et démocrates au parlement européen , je suis heureuse de constater que la rapporteure , mme sanchez-schmid , a fait bon accueil à nos amendements. | | 8. | Luckily , mrs gebhardt , on behalf of the group of the progressive alliance of socialists and democrats in the european parliament , has highlighted the fact that this is not just a technical issue; it is also a highly political and economic issue. heureusement , mme gebhardt , au nom du groupe alliance progressiste des socialistes et démocrates au parlement européen , a souligné qu'il ne s'agit pas seulement d'une question technique , mais aussi d'une question hautement politique et économique. | | 9. | On behalf of the s&d group. - (de) mr president , the group of the progressive alliance of socialists and democrats in the european parliament held a hearing yesterday , during the course of which we prepared for the energy summit at the weekend. au nom du groupe s&d. - (de) monsieur le président , le groupe alliance progressiste des socialistes et démocrates au parlement européen a organisé hier une audition durant laquelle nous nous sommes préparés en vue du sommet sur l'énergie de ce week-end. | | 10. | (es) madam president , the spanish members from the group of the progressive alliance of socialists and democrats in the european parliament deeply regret the death of orlando zapata , and the situation of the prisoners of conscience , and we very firmly call for their release. (es) madame la présidente , les membres espagnols du groupe alliance progressiste des socialistes et démocrates au parlement européen regrettent profondément la mort d'orlando zapata , et la situation des prisonniers d'opinion , et nous réclamons très fermement leur liberté. |
- Similar Words:
- "alliance pour les chiffres de la presse et des médias" English translation, "alliance pour un nouveau kosovo" English translation, "alliance pour une nouvelle côte d'ivoire" English translation, "alliance progressiste" English translation, "alliance progressiste (uruguay)" English translation, "alliance progressiste unie" English translation, "alliance québec" English translation, "alliance radicale européenne" English translation, "alliance rebelle" English translation
|
|
|